A cet instant du film, le barbier chante en souvenir de sa fille Johanna, qu'il a perdu en même temps que sa femme des années auparavant. On le voit exécuter une vengeance aveugle et irréfléchie sur ses clients, sa violence se fait de plus en plus grande au fur et à mesure que l'extrait avance. Mais l'on discerne un brin d'humanité en lui lorsqu'il se refuse, même si il y est presque obligé, à tuer un client accompagné de sa famille.